イタリア語の魅力を探るための考察 　その6.男性名詞の特殊な複数形

イタリア語の魅力を探るための考察
その6：男性名詞の特殊な複数形

Alcuni nomi maschili in-o sono femmminili al plurale.

幾つかの男性名詞（-o）は複数形にすると女性形（-a）になります。
ただし、複数形を（-i）にする場合もありますが、意味が少々異なります。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

il dito指→le dita手足の指　　　　　　　（i diti 指の名称の複数形）

il labbro唇→le labbra両唇　　　　　　（i labbri 傷口，縁）

il braccio腕→le braccia両腕　　　　 （i bracci アーム）

il ginocchio膝→le ginocchia両膝

il ciglioまつ毛→le ciglia　　　　　　　 （i cigli 縁，端）

l’osso骨→le ossa骨格　　　　　　　 （gli ossi 動物の骨）

il corno角→le corna両角　　　　　　　 （i corni ホルン）

il muro壁→le mura城壁　　　　　　　 （i muri 複数の壁）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

un uovo卵→le uova

un paio一組→le paia

un centinaio百→le centinaia

un migliaio千→le migliaia


***********************************************************************

男性名詞（sostantivo maschile）　は多くの場合
語尾は　-o または　-e で終わり、その複数形はそれぞれ語尾を　-i に変えます。

ragazzo→ragazzi　　　　nome→nomi

女性名詞（sostantivo femminile）　は多くの場合

語尾は -a または　-e で終わり、その複数形はそれぞれ語尾を　-e 　-i に変えます。

ragazza→ragazze　　　　chiave→chiavi

***********************************************************************