オペラをより楽しむための 「イタリアオペラ対訳双書」

2022年度後期イタリア語講座10月6日開講のお知らせ。
於　森下文化センター
日時：木曜日／月2～3回：全6か月です。
19：00～20：30（1レッスン90分）
10月／6, 13, 20日　11月／10, 17日　12月／1, 8日
この後2023年3月迄の分は、教室の予約が取れ次第発表します。

前半19：00～20：00
会話中心の物語のテキスト「Viaggio a Venezia」Livello tre B2(CIDEB) を使用し、ヴェネツィアを旅する話を聞きながら、日常的に使う言い回しに注目し、聞く力を養います。
後半20：00～20：30　
講読：【L'Italia dopo la Seconda guerra mondiale : La vita quotidiana dal Dopoguerra al Miracolo economico～】
第二次世界大戦後のイタリア経済の奇跡的発展から現代までの歴史を学びます。
(ご興味のある方は、どうぞ見学にいらしてください。)

2022年度前期イタリア語講座4月7日開講のお知らせ。
於　森下文化センター
日時：木曜日／月2～3回：全6か月15回です。
19：00～20：30（1レッスン90分）
４月／7, 14, 21日　5月／12, 19日　
6月／2, 9, 16日　7月／7, 14, 21日　
8月／4日　9月／1, 8, 15日
前半19：00～20：00
会話中心の物語のテキスト「La ricetta segreta」(CIDEB) を読みながら、日常的に使う言い回しに注目し、録音を聞いて聞く力を養います。
後半20：00～20：30　
講読：【Il Novecento: L'Italia cambia 】
イタリア人の生活が急激に変化した1900年代を取り上げ、その歴史を学びます。

2021年度後期イタリア語講座開講のお知らせ
於　森下文化センター
日時：木曜日／月2～3回：全6か月 14回の予定です。
19：00～20：30（1レッスン90分）
10月／7, 14, 21日　11月／4, 11, 18日　12月／2, 9日
1月／13, 20日　2月／3日, 17日(休講）　3月／3、10(2/17の振替分)、17日 
前半19：00～19：45　
聞き取りと会話：【La vicina di casa】このテキストを読みながら、聞き取りと会話のレッスンをします。
後半19：45～20：30　
講読：【La vita in Italia dopo l'Unita'】イタリア統一後のイタリアの社会、生活状況について学びます。

～イタリア語講座を受講されている皆様へ～
東京都、神奈川県共に緊急事態宣言が発令されている間は、ご希望の方々には文法問題、翻訳の課題を定期的にお送りし、その添削をしておりますので奮ってご参加ください。

～江東区森下文化センター/イタリア語講座再開のお知らせ～
東京都は6月20日に緊急事態宣言を解除し、まん延防止等重点措置へ移行することになりました。
まだまだ安心できない状況下ではありますが、イタリア語講座、2020年後期の3回分が延期となっておりましたので、この7月、開始時間をを30分早めて6時半から8時迄とし、1日、8日、15日に、この分の講座を行うことに致しました。
8月は例年通り夏休みにして、9月以降、オリンピック・パラリンピックが終了してから、
新しい年度の講座日程を決めることとします。

今年はいつもと違う思いがけない一年でした。
その中、無事一年を終えることができますことを感謝し、
安心して暮らせる日々が戻り、
再び劇場に音楽や歌が響き渡ることを心待ちにしつつ、
新しく迎える年が良い一年となりますよう、心からお祈り申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２０年１２月
　　　　　　　　　　　　　　　　　アウラ・マーニャ　とよしま洋

～新型コロナウイルス感染症対策に関するお知らせ～ 
新型コロナウイルス対策の特別措置法に基づく緊急事態宣言、および東京都の緊急事態措置等に基づく区の方針により、森下文化センターは５月31日（日）まで臨時休館となりました。
従いまして、イタリア語講座は開館するまで延期させていただきます。
皆様くれぐれもお体に気を付けてお過ごしください。

<2020年度後期イタリア語講座は10月1日開講です。
日時：木曜日／月2～3回：全6か月 14回の予定です。（1レッスン90分）
10月／1, 8日　11月／5, 12, 19日　12月／3, 10日
1月／14, 21日　2月／4: 緊急事態宣言により休講、延期します。 
2月／18日　3月／4, 11, 18日
前半19：00～19：45　
　　　会話：イタリア人の日常生活の様々な場面をとらえ練習します。
後半19：45～20：30　
　　　講読：イタリアの17世紀から19世紀の歴史を取り上げます。

2019年度後期イタリア語講座は10月10日開講、下記の日程で行っています。
日時：木曜日／月3回：全17回（1レッスン90分）
10月／10,17,24日　11月／7,14,21日　12月／5,12,19日
1月／9,16日　2月／6,13,20日　（3月／5,12,19日）⇒2020年6月4,11,18日に変更しました。
前半19：00～19：45　様々な場面を想定した会話と聞き取りの練習。
後半19：45～20：30　イタリアの生活習慣、文化、歴史にまつわるエピソードを紹介した文章の読解。

2020年度前期イタリア語講座は、本来は4月にスタートするところですが、コロナ禍の影響で7月2日に開講し、下記の日程で行います。
日時：木曜日／月3回：全2か月6回（1レッスン90分）
7／2,9,16 （8月はお休み）9／3,10,17 の6回と致します。
前半19：00～19：45　コロナ禍によるイタリア人の生活の中での会話。
後半19：45～20：30　イタリアを中心にしたチーズの歴史についての文章の読解。

オペラ「蝶々夫人」公演のお知らせ
2019年10月3，4，5，6日　於東京文化会館大ホールにて
2019年10月13日　　　　　於よこすか芸術劇場
指揮：アンドレア・バッティストーニ
演出：宮本　亜門
装置：ポリス・クドルチカ
衣裳：高田　賢三
映像：バルティック・マシス
美粧：柘植　伊佐夫
合唱指揮：河原　哲也
日本語字幕：とよしま　洋

江東区森下文化センター ＜イタリア語講座＞：Morishitaliano
2019年度前期イタリア語講座は、下記の日程で行います。
日時：木曜日／月3回：全14回　(1レッスン90分／19：00～20：30）
4/4,11　5/9,16,23　6/6,13,20　7/4,11,18  8月はお休みです。9/5,12,19　
講師：とよしま 洋　(ご興味のある方は、見学にいらしてみてください。) 

お陰様でアウラ・マーニャは、2018年4月に設立40周年を迎えることができました。

2019/00/00
テキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキストテキスト